‘Could a rule be given from without, poetry would cease to be poetry, and sink into a mechanical art. It would be μóρφωσις, not ποίησις. The rules of the IMAGINATION are themselves the very powers of growth and production. The words to which they are reducible, present only the outlines and external appearance of the fruit. A deceptive counterfeit of the superficial form and colours may be elaborated; but the marble peach feels cold and heavy, and children only put it to their mouths.’ [Coleridge, Biographia ch. 18]

‘ποίησις’ (poiēsis) means ‘a making, a creation, a production’ and is used of poetry in Aristotle and Plato. ‘μóρφωσις’ (morphōsis) in essence means the same thing: ‘a shaping, a bringing into shape.’ But Coleridge has in mind the New Testament use of the word as ‘semblance’ or ‘outward appearance’, which the KJV translates as ‘form’: ‘An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form [μóρφωσις] of knowledge and of the truth in the law’ [Romans 2:20]; ‘Having a form [μóρφωσις] of godliness, but denying the power thereof: from such turn away’ [2 Timothy 3:5]. I trust that's clear.

There is much more on Coleridge at my other, Coleridgean blog.

Thursday 18 April 2013

Perceiving the Universe as it Really Is

Well, this is a pretty stunning thought:
Peeping through my keyhole I see within the range of only about thirty percent of the light that comes from the sun; the rest is infrared and some little ultraviolet, perfectly apparent to many animals, but invisible to me. A nightmare network of ganglia, charged and firing without my knowledge, cuts and splices what I do see, editing it for my brain. Donald E. Carr points out that the sense impressions of one-celled animals are not edited for the brain: “This is philosophically interesting in a rather mournful way, since it means that only the simplest animals perceive the universe as it is." [Annie Dillard, Pilgrim at Tinker Creek (1974), 19
I can't think it's true, though. The data perceived by a single-cellular-being may not be being processed in the ways that happen inside my brain, but it is surely being mediated.

No comments:

Post a Comment